# 關於
# Pterodactyl 台灣翻譯團隊
本站由以下成員維護，提供 Pterodactyl 官方文件的繁體中文化版本：
 AvianJay |  creeperdevme |  Kevin28576 |  kusanagi-akane |  littlecommandcat |  rise0313 |
如果你也想加入我們的繁體中文化服務團隊，歡迎透過 Discord (opens new window) 與我們聯絡。
以下內容為 Pterodactyl 官方（英文版）的專案資訊，並非我們繁體中文化團隊的成員或活動，我們僅將這些內容翻譯給你參考，實際維運與決策皆由官方團隊負責。若你想查詢軟體本身的開發進度、回報程式錯誤，或想了解 Pterodactyl 這個專案的背景，以下資訊會很有幫助；但若是翻譯內容本身的問題，仍請透過上方的 Discord (opens new window) 與我們（Pterodactyl-TW）聯絡。
# 核心專案團隊
這些是負責開發、維護 Pterodactyl 原始碼（Panel、Wings 等）的官方核心成員：
| 姓名 | Discord 名稱 | 主要職責 |
|---|---|---|
| Dane Everitt (opens new window) | deveritt | 創辦人暨專案維護者 |
專案團隊成員在官方 Discord 伺服器中使用紅色使用者名稱。
# 社群團隊
如果沒有優秀的社群支援團隊協助，Pterodactyl 不會有今天的成就。你可以在官方 Discord 伺服器中找到這些成員， 他們使用黃色使用者名稱以資識別。這是官方英文社群的支援團隊，與我們繁體中文化團隊是不同的一群人。
# 贊助者
以下公司協助資助 Pterodactyl 官方的開發工作。有興趣成為贊助者嗎？ (opens new window)
| 公司 | 簡介 |
|---|---|
| Aussie Server Hosts (opens new window) | 由澳洲人擁有並經營的高效能伺服器代管服務，不搞花俏噱頭，專為澳洲與紐西蘭地區最吃重效能的遊戲提供服務。 |
| CodeNode LLC (opens new window) | 想要簡單就好嗎？那你來對地方了！CodeNode 以每 GB 僅 $1.75 的超低價格滿足你的所有需求，包含位於美國德州達拉斯與荷蘭阿姆斯特丹的專用 IP。我們不只是好，我們是業界最頂尖的！ |
| BisectHosting (opens new window) | BisectHosting 自 2012 年起提供 Minecraft、Valheim 及其他伺服器代管服務，以最高的穩定性與極速的技術支援聞名。 |
| MineStrator (opens new window) | 尋找最頂尖的法國代管公司來架設你的 Minecraft 伺服器嗎？超過 24,000 名成員在我們的 Discord 中信賴我們，歡迎試試看！ |
| HostEZ (opens new window) | 提供美國與歐洲地區的 Rust 與 Minecraft 代管服務。具備 DDoS 防護的裸機主機、VPS 與共置服務，低延遲、高正常運行時間與最大可用性。就是這麼簡單！ |
| Blueprint (opens new window) | 透過持續成長的 Blueprint 框架（Pterodactyl 專屬的套件管理工具）建立並安裝 Pterodactyl 附加元件與主題。可同時使用多項修改而不必擔心衝突問題，並運用龐大的擴充生態系。 |
| indifferent broccoli (opens new window) | indifferent broccoli 是一家遊戲伺服器代管與租賃公司。與我們合作，你將獲得頂尖的運算效能來享受你的遊戲時光。我們消除延遲、卡頓與複雜的設定問題，讓你能專注在有趣的事情上。 |
# 授權條款
Pterodactyl 軟體本身（Panel、Wings 等原始碼）的著作權屬於官方：
Pterodactyl® Copyright © 2015 Dane Everitt and contributors.
程式碼採用 MIT 授權條款 (opens new window)發布，你可以自由使用、修改與散布這套軟體，僅須保留原始授權聲明。
# 發行簽署
若你想確認你下載的 Panel 或 Wings 執行檔／發行版本確實來自官方、未遭竄改，可以用以下 SSH 簽署金鑰進行驗證：
Panel 與 Wings 自 v1.12.0 起（包含 v1.12.0）的所有發行版本，皆使用以下新的 SSH 簽署金鑰簽署：
ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5AAAAID4jRyjZHLujJfeQPrEx3YY+0QUmdmfK9GF8rHe7rWSn
先前的發行版本使用以下 SSH 簽署金鑰：
ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5AAAAIKL873MsP1OFfffNC8n9WcVuOXOSW65/q26MIzib0K9k